Keine exakte Übersetzung gefunden für غير متصل بالموضوع

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch غير متصل بالموضوع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Irrelevante. - ¿Lo es?
    هذا غير متصل بالموضوع- متصل-
  • Lo justo es irrelevante. Soy tu madre.
    العدل غير متصل بالموضوع فأنا أمك
  • lo que haría a "Gossip Girl" irrelevante, ¿no?
    (فهذا سيجعل (فتاة النميمة غير متصلة بالموضوع ، أليس كذلك؟
  • No entiendo por qué esta evidencia relacionada a la causa del suicidio de Kara puede ser irrelevante cuando es por ese motivo que nos están demandando.
    لا أَفْهم كيف يمكن أن يكون (هذا الدليل المتصل بــ إنتحارِ (كارا غير متصل بالموضوع
  • Los medios de comunicación, la reacción de la gente... Le es irrelevante.
    ،وسائل الإعلام، ردود أفعال الأشخاص الآخرين .هذا غير مُتصل بالموضوع بالنسبة له
  • Señoría, lo de la página de Facebook no solo es irrelevante, sino que también es una profanación de la pobre Sara para ser usado en la Corte.
    سيدي القاضي , ليست صفحة الــ (فايسبوك) غير متصله بالموضوع فحسب (بل هي استباحة للمسكينة (كارا لــ نستخدمها في المحكمة
  • Además del anexo del memorando ya mencionado en los párrafos 1 a 4, este documento tiene en cuenta toda la orientación impartida por la CP al mecanismo financiero de la Convención, las comunicaciones de las Partes y demás documentación pertinente, como las comunicaciones nacionales de las Partes no incluidas en el anexo I, los programas nacionales de adaptación (PNA), las evaluaciones de las necesidades de tecnología (ENT) y la documentación relativa al fomento de la capacidad.
    علاوة على مرفق مذكرة التفاهم المشار إليها في الفقرات من 1 إلى 4 أعلاه، تأخذ هذه الوثيقة في الاعتبار جميع التوجيهات التي قدمها مؤتمر الأطراف إلى الآلية المالية للاتفاقية، وإسهامات الأطراف، وغير ذلك من الوثائق المتصلة بالموضوع مثل البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول وبرامج عمل التكيف الوطنية وتقييمات الاحتياجات التكنولوجية، والوثائق المتعلقة ببناء القدرات.